souliers Marie-Antoinette

souliers Marie-Antoinette
photo issue du film de Sofia Coppola : Marie-Antoinette

jeudi 30 septembre 2010

Petites Breloques ( charms )

Pff... le temps est gris , le soleil a mis les voiles pour une destination inconnue et a laissé place à la pluie :/ ( Bon bah en route pour la cueillette des champignons... ) !! Le petit vent frais ( euh froid! ) est revenu et avec lui les collants ( bon uniquement les fins , nous ne sommes pas en Sibérie mais à mon avis ça va cailler cet hiver !! ) . Que faire pour pallier à cette grisaille ??! Un seul remède : céder à nos caprices en s'offrant de temps en temps des petits cadeaux. C'est pourquoi je me suis achetée des colliers ( deux breloques mais sur lesquels j'ai craqué ) . Non seulement ils réveillent mon look automnal ( plutôt sombre vous voyez de quoi je parle ) mais en plus ils reboostent mon moral ( ah les filles je vous jure ! ) Que demander de plus !

Ohh the weather is so grey , the sun has cleared off to an unknown destination & gave way to the rain :/ ( So what about a mushroom picking ?? ;) ) Like the little chilly wind ( Er cold! ) tights are back ( Yes they are quite thin for the moment but I'm sure it gonna be really different this coming winter, we're going to be freezing!! ) . So what can we do with this dullness ??! Just a cure : Give in in our caprices by buying oneself some little gifts that's why I bought myself two necklaces ( charms but I couldn't resist ! ).They're perfect , they crack the whip to my automnal outfits ( quite dark you know what I mean ) & give me a boost !




mercredi 29 septembre 2010

Le Dernier Jour d'été ( The Last Day of Summer )

Et voilà pour la dernière journée d'été ( il y a une semaine , c'est vrai , je ne suis pas en avance ), je suis allée au BHV pour profiter des réductions de quelques jours afin de faire des emplettes pour la maison ! Sur le chemin j'ai été tellement surprise de ce sursaut estival que j'ai bien évidemment dégainé mon appareil photo pour immortaliser cette belle journée !
Résultat de mon après-midi shopping : j'ai enfin acheté la lampe sur laquelle je louchais depuis des mois :)) et puis je suis allée faire un petit tour chez Freep'star et comme souvent je suis ressortie avec quelque chose , en l'occurrence un sac !!

Here the last day of summer ( okay since one week now , I know I'm' quite late but ... ), I went to a department store ( the Bazard de l'Hôtel de Ville in Rivoli Street ) during the discount days in order to buy some home stuff ! On the way I've been so surprised to see a so much beautiful weather , I decided to take some pictures ( as usual !! ) .
The result of that day for my shopping : I actually bought the beautiful lamp I saw a few months before ( thanks special offer ;) ) & I went to a secondhand store Freep'star in which I bought a handbag ( every time I go there I almost stand out with something ! )




Les cadenas se multiplient ! Vive les petits messages d'amour !
Padlocks are more & more numerous ! Love messages are so beautiful !


Contrairement à ce que vous pourriez penser cette statue n'est pas une statue mais bien une femme , un être humain ! Avec la chaleur qui faisait chapeau Mme !!
This statue is not a statue , it's a human being , a woman & with the heat of the day I just can say very well done Madam !




Freep'star 61 rue de la Verrerie 75004 Paris ( il en existe un autre rue Sainte-Croix de la Bretonnerie )





Mon petit bouquet d' hortensia séché ( j'avais juste envie de le prendre en photo ! )


mardi 28 septembre 2010

DISNEYLAND

Comme promis les images de Disneyland ( un petit défilé , peut-être une peu long ! Mais bon il y a tant de choses !! Il a fallu que je fasse le tri à mort ... ;)) )
Now as I promised you pictures from Disneyland ( there are so many things , it has been so hard for me to select in order to show you the best I took ;)) )


Welcome to Disneyland !!!!

Main Street



Hi Minnie !





















Bienvenu dans le monde des pirates !
Welcome in the pirates'world !




Si vous avez vu Pirates des Caraïbes vous devez savoir à quoi sert cette clé !!
If you watched Pirates of Carribeans you certainly know what this key is for !!



Un peu de douceur dans ce monde de brutes !
Some mildness in this wolrd of brutes !